You probably gestate your friends to empathise you better than anyone else , but when it come to email communicating , that may not be the cause . According to a recentstudypublished in theJournal of Human Communication , no matter how confident you are that you ’ve communicate your emotions clear via electronic mail , they ’re probable to be misunderstood : Strangers and friends likewise have a knockout time accurately interpreting emotions in emails .

Researchers at Chatham University conductedthreeexperimentsto mensuration how successfully people find fault up on emotion in emails . In the first two experiments , researchers recruited volunteers from Mechanical Turk to pen two electronic mail and set down which emotion ( out of a leaning of eight : joy , reliance , fear , surprise , sadness , disgust , anger , and prediction ) they were endeavor to convey . For one of the email , investigator asked participants to draw a made - up event ( their favorite sports team losing , for instance ) while the other e-mail were gratuitous - form . The e-mail were then read by stranger who marked which of the eight emotions they thought were present .

In the third study , investigator enter student unpaid worker to save emails to their real - animation protagonist , and list which emotions they were transmit . Volunteers were also asked to rank how positive they were that booster or strangers would aright interpret their emotions . Friends of the military volunteer , as well as stranger , then read the emails and mark the emotion they thought were present .

iStock

Researchers come up that participant were confident that both stranger and friend would correctly interpret their emails — though they expected friends to be more successful . However , these expectations turned out to be unfounded : Neither strangers nor friends were particularly successful at interpreting email emotions . In fact , friends struggle nearly as much as strangers at identifying which emotion were present in an email ( though researchers remark that long - sentence friends were a little more successful ) . In the death , neither strangers nor acquaintance were able-bodied to correctly distinguish the emotions electronic mail writers had intended to convey .

“ George Bernard Shaw once nominate that ‘ the single biggest problem in communication is the illusion that it has taken piazza , ’ ” the study conclude . “ Throughout this employment , Shaw ’s suggestion looks like the dominant theme : grounds supports overconfidence at the keyboard , and it is clear that trust upon friendship and situational knowledge when interpreting emotion is ineffective at best , detrimental at worst . ”

So the next prison term you want to email a acquaintance about a nuanced emotion , it ’s a adept melodic theme to verify you ’re communicating distinctly — or keep your message for an in - person conversation .